在一個火災可能導致電網關閉，影響愛爾蘭約25%電力供應的發電廠中，及早火災偵測不僅關乎效率，更是國家穩定的關鍵。

2025年4月，西班牙與葡萄牙發生大規模停電影響數百萬人，擾亂醫院和鐵路系統，引發歐洲能源界震盪，這次事件清楚顯示出單一故障可能引發連鎖反應，讓能源基礎設施的韌性問題緊迫起來，同時突顯偵測系統不足的危險。

克服關鍵故障點

ESB Energy與Butler Technologies合作，導入了先進的端對端熱影像監控系統，採用FLIR技術，即時發出警報，提升工程師反應速度，並助力能源基礎設施向綠能轉型。

位於愛爾蘭西岸崎嶇地帶的Moneypoint電廠，曾是一處傳統設施，現已改裝為燃油電廠，透過完整熱影像監控系統，改變了關鍵資產的管理方式，提供全天候監控、準確火災預警及可行的狀態監測洞見。

在能源專家警告電網脆弱性可能再次引發國際級中斷的情況下，這套系統成功防止局部問題演變成大規模災難，成為及時的示範。

這是愛爾蘭國家電網中首個導入此類熱影像監控系統的設施，已明顯降低風險，保障運行時間，並為綠能過渡奠定穩固基礎，提供下一代能源基礎設施的範例。

從延遲反應到即時警報

過去該電廠的熱檢測完全依賴人工作業，工程師每週攜帶手持熱像儀巡視，拍照並編寫報告，常在異常點發生後數天才獲悉，導致重要警報延遲，火災風險得不到及時發現。如今情況大不同。

裝置固定熱像儀持續監控高風險區域，系統能在異常溫度出現的瞬間，以不到一秒的反應時間發出自動警報，在如渦輪廳或變電站等安全關鍵場所，這樣的速度常是決定性關鍵。

尤其在伊比利亞半島停電影響事件中，一起傳輸故障引發廣泛故障，證明這種主動防禦不僅明智，更是必須。

系統已展示能在火災偵測後15秒內啟動廠房停機，這是阻止可干擾近半愛爾蘭電網連鎖故障的關鍵要求，並成為系統過載或維護時的關鍵備援。

細緻資料與明確溫差：無猜測的狀態監控

除了火災偵測，系統還持續洞察資產健康狀況。透過監控變壓器、電纜與閥門等零組件的熱像，偵測熱量變化以預警磨損、壓力或故障風險。

每張圖像有超過16,000個參考點，熱影像監測提供比傳統感測器或人工檢查更細緻的資料。

現場工程師不再依賴定期巡檢或目測估溫，而是即時收到警報、熱像與精確位置資訊，以便快速做出明確決策，減少需用眼睛自行判斷溫差的需求。基於此成功，已訂購更多紅外線熱像儀，並促進Butler Technologies開發新應用程式，讓ESB能源的班組經理可透過簡訊、電子郵件與App即時接收通知。

正如Butler Technologies資深客戶經理John Free所說：「這不是取代熟練技術員，而是賦能他們。人手減少時，系統成為能信賴的額外眼睛。」

一體化且直覺的產業首創

系統另一大優勢是端對端設計。熱影像攝影、後端軟體與使用者介面合為一體，無縫整合入現有影像管理系統。

觸發警報時，熱區會自動放大呈現，精準指示現場人員應集中觀察與行動。且本系統採用原生架構，避免第三方硬體維護與故障。

此系統採用FLIR A500f與A70熱像儀，並計畫升級到FLIR A700f系列，配合未來導入雲端監控與AI異常偵測。

適用現今，迎接更具野心的明天

電廠目前仍為燃油設施，同時是國家風能等綠能計畫的測試基地。未來需求扣合此系統的演進能力，更貼近愛爾蘭綠能電網。

系統支援進階AI應用，例如視覺監控閥門位置和追蹤熱影像操作趨勢，這將協助預知保養、遠端檢查及大規模安全營運。

一位ESB專案工程師表示：「選用FLIR技術是因其即時精確與可擴展性，能守護關鍵基礎設施。在此產業，運轉時間至關重要，FLIR熱像提供早期偵測與監控層級。」

愛爾蘭電網的即時利得

面對現代化壓力，這類熱自動化專案不僅即刻提升安全和可靠性，也為更智慧、更環保的能源系統奠基。

這是愛爾蘭首家全面熱影像監控解決方案，並是歐洲少數能直接支援未來再生能源運作的電廠。熱影像守護資產、加速反應、確保電力穩定，展現強大力量。

ESB能源計畫進一步深化早期火災偵測系統應用，Butler Technologies已獲得新委託在變電站推展類似建置，目標監控連接點並即時辨識故障，這是ESB測試系統在全國超過500座變電站推廣的關鍵試點。